YK-sanasto
Lyhenne | Suomeksi Lajittele laskevasti | Ruotsiksi | Englanniksi | Jäsenmaat | Muuta |
---|---|---|---|---|---|
ICRMW | Siirtotyöläisten ja heidän perheenjäsentensä oikeuksia koskeva yleissopimus | FN-konventionen för skydd av migrantarbetares och deras familjers rättigheter | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families | ||
ICSID | sijoituksia koskevien riitaisuuksien kansainvälinen ratkaisukeskus | medling i investeringstvister mellan utländska investerare och värdlandet | International Centre for Settlement of Investment Disputes | ||
OIOS | sisäinen tarkastusyksikkö | FN:s kontor för intern översyn | Office of Internal Oversight Services | ||
NAM | sitoutumattomien maiden liike | Alliansfria rörelsen | Non-Aligned Movement | ||
APLC / MBT | Sopimus henkilömiinojen täyskiellosta ja niiden tuhoamisesta | Konvention om förhindrande av användning, lagring, produktion och omplacering av truppminor och om deras förstörelse | Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction / Anti-Personnel Landmines Convention / Mine Ban Treaty / (Ottawa Convention) | ||
CSocD | sosiaalisen kehityksen toimikunta | FN:s kommission för social utveckling | Commission on Social Development | ||
ERW | sotien räjähtävät jäänteet | explosiva lämningar efter krig | explosive remnants of war | ||
UNDOF | Sotilaiden vetäytymistä tarkkailevat YK-joukot | FN:s övervakningsstyrka för truppåtskillnad (Israel – Syrien) | United Nations Disengagement Observer Force | Syyria / Syrien | |
MSU | Sovittelun tukiyksikkö | Mediation Support Unit | |||
START I | strategisten aseiden määrää rajoittava sopimus | fördrag om minskning av strategiska vapen | Strategic Arms Reduction Treaty | ||
R2P | suojeluvastuu | skyldigheten att skydda | Responsibility to Protect | ||
FDI | suorat ulkomaiset investoinnit | utländska direktinvesteringar | Foreign direct investment | ||
OECD | Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö | Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling | Organisation for Economic Cooperation and Development | ||
ICESCR | Taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus | Konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | TSS-sopimus / TSS-avtal |
|
TSS-sopimus | Taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus | Konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) | ||
OSAGI | tasa-arvokysymysten ja naisten aseman erityisneuvonantajien toimisto | avdelning som inrymmer speciella rådgivare i genusfrågor internt i FN | Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women | ||
CFE | Tavanomaiset aseet Euroopassa (TAE) -sopimus | Avtalet om konventionella styrkor i Europa | Treaty on Conventional Armed Forces in Europe | ||
UNROCA | tavanomaisten aseiden rekisteri | FN:s register över konventionella vapen | UN Register of Conventional Arms | ||
CTBT | täydellinen ydinkoekieltosopimus | Fullständigt provstoppsavtal | Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty | ||
CTBTO | täydellistä ydinkoekieltosopimusta valvova järjestö | organisation som övervakar efterlevnaden av det fullständiga provstoppsavtalet | Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation | ||
CTC | terrorismin vastainen komitea | FN:s kommitté mot terrorism | Counter-Terrorism Committee | ||
CSTD | tieteen ja teknologian kehitykselle tuomia hyötyjä käsittelevä toimikunta | FN:s kommission för utveckling inom vetenskap och teknologi | Commission on Science and Technology for Development | ||
OICT | tieto- ja viestintäteknologian toimisto | FN:s kontor för informations- och kommunikationsteknologi | Office of Information and Communication Technology | ||
GATT | Tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus | Allmänna tull- och handelsavtalet | General Agreement on Tariffs and Trade | ||
FCTC | Tupakoinnin torjuntaa koskeva Maailman terveysjärjestön (WHO) puitesopimus | FN:s konvention om tobakskontroll | Framework Convention on Tobacco Control | ||
SC | turvallisuusneuvosto | säkerhetsrådet | Security Council | ||
P5 | Turvallisuusneuvoston pysyvät (viisi) jäsenmaata | De fem permanenta länderna i FN:s säkerhetsråd | Permanent Members of the Security Council | Kiina, Ranska, Iso-Britannia, Yhdysvallat, Venäjä / Förenta staterna, Kina, Frankrike, Storbritannien, Ryssland | |
CoI | tutkimuskomissio | undersökningskommission | Commission of Inquiry | ||
CITES | Uhanalaisilla lajeilla käytävää kauppaa valvova sopimus | Konvention om internationell handel med hotade arter av den vilda floran och faunan | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | ||
COPUOS | ulkoavaruuden rauhanomaista käyttöä valvova komitea | FN:s rymdkommitté | Committee on the Peaceful Uses of Outer Space |